Independent dendritic domains in the thalamic circuit