Input-to-output transformation in a model of the rat hippocampal CA1 network