Restoring behavior via inverse neurocontroller in a lesioned cortical spiking model driving a virtual arm